Spanish or English Proofreading
Clear, accurate, and polished writing opens doors. I offer professional proofreading at $0.08 per word with a $60 minimum—precise, reliable, and tailored to your audience.
What I do
Correct grammar, punctuation, spelling, and mechanics.
Improve clarity, flow, and sentence structure while preserving your voice.
Standardize style, capitalization, and formatting to match your preferences (AP, Chicago, MLA, custom house style).
Flag factual inconsistencies, ambiguous phrasing, and areas that need revision.
Provide concise queries or comments when a substantive change or author input is needed.
Why choose me
Bilingual expertise in English and Spanish gives extra sensitivity to nuance, false cognates, and translation artifacts.
Years of experience creating curricula, educational materials, marketing copy, and professional documents—so I understand audience, purpose, and tone.
Fast turnaround without sacrificing accuracy. Rush requests accommodated
Clear, accurate, and polished writing opens doors. I offer professional proofreading at $0.08 per word with a $60 minimum—precise, reliable, and tailored to your audience.
What I do
Correct grammar, punctuation, spelling, and mechanics.
Improve clarity, flow, and sentence structure while preserving your voice.
Standardize style, capitalization, and formatting to match your preferences (AP, Chicago, MLA, custom house style).
Flag factual inconsistencies, ambiguous phrasing, and areas that need revision.
Provide concise queries or comments when a substantive change or author input is needed.
Why choose me
Bilingual expertise in English and Spanish gives extra sensitivity to nuance, false cognates, and translation artifacts.
Years of experience creating curricula, educational materials, marketing copy, and professional documents—so I understand audience, purpose, and tone.
Fast turnaround without sacrificing accuracy. Rush requests accommodated when feasible.
Clear, consistent communication and a collaborative approach: you receive a cleaned manuscript plus brief notes explaining major edits or recurring patterns to help you improve future drafts.
Pricing and process
Rate: $0.
Clear, accurate, and polished writing opens doors. I offer professional proofreading at $0.08 per word with a $60 minimum—precise, reliable, and tailored to your audience.
What I do
Correct grammar, punctuation, spelling, and mechanics.
Improve clarity, flow, and sentence structure while preserving your voice.
Standardize style, capitalization, and formatting to match your preferences (AP, Chicago, MLA, custom house style).
Flag factual inconsistencies, ambiguous phrasing, and areas that need revision.
Provide concise queries or comments when a substantive change or author input is needed.
Why choose me
Bilingual expertise in English and Spanish gives extra sensitivity to nuance, false cognates, and translation artifacts.
Years of experience creating curricula, educational materials, marketing copy, and professional documents—so I understand audience, purpose, and tone.
Fast turnaround without sacrificing accuracy. Rush requests accommodated
Clear, accurate, and polished writing opens doors. I offer professional proofreading at $0.08 per word with a $60 minimum—precise, reliable, and tailored to your audience.
What I do
Correct grammar, punctuation, spelling, and mechanics.
Improve clarity, flow, and sentence structure while preserving your voice.
Standardize style, capitalization, and formatting to match your preferences (AP, Chicago, MLA, custom house style).
Flag factual inconsistencies, ambiguous phrasing, and areas that need revision.
Provide concise queries or comments when a substantive change or author input is needed.
Why choose me
Bilingual expertise in English and Spanish gives extra sensitivity to nuance, false cognates, and translation artifacts.
Years of experience creating curricula, educational materials, marketing copy, and professional documents—so I understand audience, purpose, and tone.
Fast turnaround without sacrificing accuracy. Rush requests accommodated when feasible.
Clear, consistent communication and a collaborative approach: you receive a cleaned manuscript plus brief notes explaining major edits or recurring patterns to help you improve future drafts.
Pricing and process
Rate: $0.